terça-feira, 22 de junho de 2021

PRIMAVERA DOS POETAS

A título póstumo publicamos ainda dois poemas escritos na disciplina de Espanhol, um coletivamente, pela turma do 8.º B, o outro pela Diana Ferreira, do 9.º B.

Finalizamos com a oportuna mensagem contida no poema da autoria de Sónia Valente, presidente da Associação de Pais.

Aproveitamos para agradecer a todos os que nos enviaram os seus textos e que assim tornaram possível esta iniciativa poética.


Mi cara

 

En mi cara redondita tengo

Dos ojos y la nariz.

Y también una boca

para cantar y sonreír.

 

Con mis ojos veo todo

Con la nariz hago ¡achis!

Con la boca como

Palomitas de maíz.

 

Turma do 8.ºB



Mi amor

 

Estoy escribiendo este poema

contigo en mi miente.

Tengo un gran placer

de no poder olvidarte.

 

Por la noche, sueño contigo,

durante el día pienso en ti.

No puedo olvidarte

desde el primer día que te conocí.

 

Toda vida tiene un problema.

Todo problema tiene una solución.

El problema de mi vida,

es ganar tu corazón.

 

Cuando te veo mi corazón late.

¿Es una ilusión?

o mi pobre corazón

está lleno de pasión.

 

Diana Ferreira, 9.ºB



Inclusão

 

Inclusão, palavra bonita

Segregação, prática infinita

Numa sociedade repartida

Que hipoteca a utopia

De uma Primavera adiada

 

Sónia Valente, Encarregada de Educação

e Presidente da Associação de Pais